吉日癸巳是先秦时期刻在石头上的文字，后来被整理进古诗相关的研究资料里，不少人读它的时候会纠结字音，癸”的拼音是guǐ，“巳”的拼音是sì，这两个字的读音在古音和今音里变化不大，只要记住日常使用的规范读音就不会出错，这篇古诗的内容是记录古代选好日子做事情的场景，没有复杂的生僻字,拼音标注主要是帮初学者快速上手读通文本。
不少人会把“巳”和“己”的拼音搞混，“己”的拼音是jǐ，和“巳”的读音只差一个声调，要区分开可以记口诀：“巳半己全不封口”，对应字形就能快速分清，读这首古诗的时候，遇到生僻字可以直接查带拼音的古籍版本，现在很多古籍整理本都会标拼音，不用自己瞎猜，平时读的时候多念几遍，把“吉日癸巳”这四个字的拼音固定下来,慢慢就不会读错。
解读吉日癸巳这首古诗，不能只看字面的“吉日癸巳”，还要结合它的刻石背景，这块刻石传说是周穆王时期的遗物，内容是记录穆王在癸巳这天登山刻石的事，所以解读的时候可以结合古代的祭祀、出行习俗，吉日”在古代不是随便选的，是根据天干地支的规则定的，癸巳这天在干支里的属性，也是解读的一个小方向，现在很多研究这首古诗的文章，都会把拼音和解读结合起来,方便读者一边读准字音一边理解内容。
如果是刚开始接触这首古诗的人，不用一开始就啃厚的研究著作，可以从带拼音的普及版文本入手，先把每个字的读音读准，再慢慢理解内容，平时可以把“吉日癸巳”的拼音写在便签上，贴在书桌边，随时看一眼就能巩固，要是遇到解读里的专业术语，不用急着弄懂，先把基础的字音和文本意思搞明白,再慢慢深入。
平时读这类古诗，不用追求一下子吃透所有内容，慢慢积累就好，只要把拼音读准，再结合简单的背景理解，就能轻松读懂这首古老的古诗,不会觉得有难度。